\u2018This exhibition features works by Portuguese and foreign artists in the collection gathered by businessman Jos\u00e9 Lima, who was born in \u00c1gueda and settled in S\u00e3o Jo\u00e3o da Madeira. The artworks deal with social issues and their themes enunciate political and historical approaches that produce world visions that afford an understanding of the multiple realities of everyday life. The title of the exhibition quotes Jean-Nicolas-Arthur Rimbaud\u2019s formula, \u2018car Je est un autre [for I is another]\u2019, which translates the complexities of the societies that the works on show enunciate, directly or metaphorically, at the visual, intellectual, emotional and spiritual level\u2019. [Miguel Amado] [Miguel Amado]<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"flx_lyt__text_small","flx_lyt__text_small":"
Artists:<\/strong> Albano Afonso, Andr\u00e9 Rom\u00e3o, Andrea Rabat, Artur Barrio, Bindu Mehra, Carla Filipe, Carlos Correia, Carlos Noronha Feio, Charles Juhasz-Alvarado, Cindy Sherman, Cisco Jim\u00e9nez, Clemens Krauss, Daniel Barroca, Eva Lootz, Francisco Vidal, Gordon Bennett, Harmen de Hoop, Joana Vasconcelos, Jo\u00e3o Louro, Jonathan Meese, Jos\u00e9 de Guimar\u00e3es, Leon Golub, Manuel Botelho, M\u00e1rio Macilau, Miguel Palma, Mel Bochner, Mudaulane, Muntean\/Rosenblum, Musa paradisiaca, Nicholas Hlobo, Rigo 23, Rinus Van de Velde, Robert Combas, Robert Longo, Tatjana Doll, Tracey Moffatt, Travis Somerville e Yonamine.<\/p>\n Miguel Amado is a curator, researcher and art critic. He was head-curator at the Middlesbrough Institute of Modern Art, in England, and curator at Tate St. Ives (Cornwall, England); in Portugal, he has worked with PLMJ Foundation (Lisbon) and the Visual Arts Centre (Coimbra). He wascurato<\/em>r of the Portuguese Pavilion at the 2013 Venice Biennale. He was a Curatorial Fellow at Rhizome, New Museum and at Independent Curators International; Curator-in-residence at Abrons Arts Center and the International Studio & Curatorial Program (New York). As an independent curator, Amado organized exhibitions at Museu Cole\u00e7\u00e3o Berardo (Lisbon), Apexart (New York), as well events such as Frieze Projects at Frieze London. He is a critic for Artforum and contributes to magazines such as The Exhibitionist. He lectured at Istituto Europeo di Design (Venice). <\/p>\n Exhibition organized by Centro de Artes de \u00c1gueda.<\/strong><\/p>\n"}]},"exhib__booklet_download":false,"exhib__dates":{"start":"26\/05\/2018","end":"28\/10\/2018"},"flx_lyt":[{"acf_fc_layout":"flx_lyt__text","flx_lyt__text":" \u2018This exhibition features works by Portuguese and foreign artists in the collection gathered by businessman Jos\u00e9 Lima, who was born in \u00c1gueda and settled in S\u00e3o Jo\u00e3o da Madeira. The artworks deal with social issues and their themes enunciate political and historical approaches that produce world visions that afford an understanding of the multiple realities of everyday life. The title of the exhibition quotes Jean-Nicolas-Arthur Rimbaud\u2019s formula, \u2018car Je est un autre [for I is another]\u2019, which translates the complexities of the societies that the works on show enunciate, directly or metaphorically, at the visual, intellectual, emotional and spiritual level\u2019. [Miguel Amado] [Miguel Amado]<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"flx_lyt__text_small","flx_lyt__text_small":" Artists:<\/strong> Albano Afonso, Andr\u00e9 Rom\u00e3o, Andrea Rabat, Artur Barrio, Bindu Mehra, Carla Filipe, Carlos Correia, Carlos Noronha Feio, Charles Juhasz-Alvarado, Cindy Sherman, Cisco Jim\u00e9nez, Clemens Krauss, Daniel Barroca, Eva Lootz, Francisco Vidal, Gordon Bennett, Harmen de Hoop, Joana Vasconcelos, Jo\u00e3o Louro, Jonathan Meese, Jos\u00e9 de Guimar\u00e3es, Leon Golub, Manuel Botelho, M\u00e1rio Macilau, Miguel Palma, Mel Bochner, Mudaulane, Muntean\/Rosenblum, Musa paradisiaca, Nicholas Hlobo, Rigo 23, Rinus Van de Velde, Robert Combas, Robert Longo, Tatjana Doll, Tracey Moffatt, Travis Somerville e Yonamine.<\/p>\n Miguel Amado is a curator, researcher and art critic. He was head-curator at the Middlesbrough Institute of Modern Art, in England, and curator at Tate St. Ives (Cornwall, England); in Portugal, he has worked with PLMJ Foundation (Lisbon) and the Visual Arts Centre (Coimbra). He wascurato<\/em>r of the Portuguese Pavilion at the 2013 Venice Biennale. He was a Curatorial Fellow at Rhizome, New Museum and at Independent Curators International; Curator-in-residence at Abrons Arts Center and the International Studio & Curatorial Program (New York). As an independent curator, Amado organized exhibitions at Museu Cole\u00e7\u00e3o Berardo (Lisbon), Apexart (New York), as well events such as Frieze Projects at Frieze London. He is a critic for Artforum and contributes to magazines such as The Exhibitionist. He lectured at Istituto Europeo di Design (Venice). <\/p>\n Exhibition organized by Centro de Artes de \u00c1gueda.<\/strong><\/p>\n"}],"exhib__booklet_text":"","highlight__homepage_image_credits":"","highlight__homepage_image":3135,"highlight__thumbnail":3135,"metadata__image":"https:\/\/centrodearteoliva.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/53316659_2307342109326825_8589888872073134080_n.jpg","hero_image":3135,"exhib__room-sheet_image":3160,"exhib__room-sheet_download":"https:\/\/centrodearteoliva.pt\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/pois-EU-e\u0301-um-outro_folha-de-sala-1.pdf","metadata__title":"Centro de Artes de \u00c1gueda, \u00c1gueda Pois EU \u00e9 um outro: Obras da Cole\u00e7\u00e3o Norlinda e Jos\u00e9 Lima","metadata__description":"This exhibition features works by Portuguese and foreign artists in the collection gathered by businessman Jos\u00e9 Lima, who was born in \u00c1gueda and settled in S\u00e3o Jo\u00e3o da Madeira.","exhib__curatorship":"Miguel Amado","exhib__production":"Centro de Artes de \u00c1gueda","exhib__room-sheet_text":" Information sheet<\/strong><\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrodearteoliva.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exposicao\/4560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrodearteoliva.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exposicao"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrodearteoliva.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exposicao"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrodearteoliva.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrodearteoliva.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}